About the Antique Rugs of the Future Project

Sheep Breeds of Azerbaijan

Shearing,
Sorting, Washing, Carding, Spinning

"The advantages of handspun yarn to machine spun yarn"

Rediscovery of Ancient Natural Dyes
Our Natural Dyestuffs

Mordants

Difference between synthetically and naturally dyed rugs

Weaving and Finishing Steps

Galleries of ARFP Caucasian Azerbaijani Rugs
 

back to "Early Karabagh rugs and carpets" main page

 

Dragon carpet, early 16th century, Safavid Period, Azerbaijan. Türk ve İslam Eserleri Museum, Istanbul. Acquired 10 August 1940. inv. no 204 (3931) from the Konduk Osman Mosque, Edirne. 174 x 220 cm. published Serare Yetkin's "Early Caucasian carpets in Turkey", plate 2


Field: Dark brown, yellow and white ground. Trellis pattern formed by red and blue pointed serrated leaves outlined in white and red which contain red flowers on white and red stems. Vertical green and yellow palmettes connect the leaves forming the lozenges.
Interior of lozenges: 1st row - dragon and phoenix combat in blue, red and yellow. 2nd row - a yellow lozenge with palmettes in blue, red and yellow. The next lozenge has a tree flanked by animals with their heads turned back in red and green, outlined in brown. 3rd row - lozenges with blue, yellow and red dragon motifs with small white stemmed flowers.
Border: 16 cm wide. Yellow ground. Small yellow, blue and green palmettes alternate with flowers with yellow and blue leaves linked by red stems, forming red cartouches, outlined in brown. Purple and dark yellow angular leaves both sides of the palmettes and rosettes. Thin red guard stripe.
warp: Z2S w, ivory
weft: w, red; two shoots
Knot: symmetrical, 34H x 30V = 1020/sq dm
Pile: w, coarse, loosely twisted and
slanting left, clipped short
colours: red, purple, blue, green, yellow,
brown and ivory
condition: poor, torn, bright colours.

Drachenteppich, fruhes 16 jh.

Feld: Dunkelbrauner, gelber und weiber grund. Rautenmuster aus roten und blauen, spitzen, gezackten blattern mit weiber und roter Kontur, die rote Bluten an weiben.und roten Ranken enthalten. Vertikale, grune und gelbe Palmetten verbinden die Blatter, die die Rauten formen.

Innenfelder der Rauten: l.Reihe: Drachen-und-Phonix Kampf in Blau, Rot und Gelb. 2. Reihe: eine gelbe Raute mit Palmetten in Blau, Rot und Gelb, Die nachste Raute enthalt einen Baum flankiert von Tieren mit zurvickgewand-tern Kopf in Rot und Grijn mit Braun umrandet. 3. Reihe: Rauten mit blauen, gelben und roten Drachenmotiven mit kleinen Bluten an weifien Ranken.

Borte: 16 cm breit. Gelber Grund. Kleine gelbe, blaue und grune Palmetten alternieren mit Bluten mit gelben und blauen Blattern, sie sind mit roten Ranken verbunden, die Kartu-schen mit brauner Kontur bilden. Violette und dunkelgelbe eckige Blatter auf beiden Seiten der Palmetten und Rosetten. Schmaler, roter Begleit-streifen.

Kette: Z2S, W, elfenbeinfarben
Schub: W, rot; zwei Schusse
Knoten: sy, 34 Breite x 30 hohe = 1020 dm2
Flor: W, grob, locker gedreht und nach links gezogen, kurz geschnitten
Farben: rot, violett, blau, grun, gelb, braun, elfenbein
Erhaltung: schlecht, zerissen, leuch-tende Farben.